On 4/27/2015 10:41 PM, Michael Borries wrote:
> I am cataloging the book Neighborhoods under siege, by Calvin “Klein” > Bacote. This is the form that appears on the title page and the form > (usually with, sometimes without, the quotation marks) that appears in > Google searches. As I read the rules in RDA, since Calvin “Klein” > Bacote is form the generally appears in such reference works as I have, > and is the form that appears in his book, that is form I should use as > the preferred form of name, and so the form on the authority record > should be: Bacote, Calvin “Klein.” If there is something I’m missing, I > would appreciate it if someone could point it out. If I remember > correctly, “Klein” (as a nickname) would not have been used under AACR2.
Much depends on what the author intends. In this sense, I remember the heading “100 1_ |a Jackson, Laura (Riding), |d 1901-1991” which is normally completely wrong in a heading because the parentheses mean something very specific. But this is explained in the NAF record in a very interesting note:
670 __ |a Ltr. from author, 13 Sep 73 |b (My later authorial name is ’Laura (Riding) Jackson.’ I insist on this with publishers and editors … I do not use ’Riding’ as a middle name in my later authorial name: it is, as it were, a literary identification. I do not use it as a middle name in my later personal name; and it would perturb me if the parentheses were disregarded in the Library of Congress) http://lccn.loc.gov/n79004208
Obviously, we don’t want to perturb people. If the cataloger determines that Mr. Bacote prefers the quotation marks, it seems OK.
James Weinheimer firstname.lastname@example.org
First Thus http://blog.jweinheimer.net
First Thus Facebook Page https://www.facebook.com/FirstThus
Personal Facebook Page https://www.facebook.com/james.weinheimer.35 Google+ https://plus.google.com/u/0/+JamesWeinheimer
Cooperative Cataloging Rules http://sites.google.com/site/opencatalogingrules/
Cataloging Matters Podcasts http://blog.jweinheimer.net/cataloging-matters-podcasts The Library Herald http://libnews.jweinheimer.net/